雨でマスターズの試合はまたも中断、日曜日は長い一日になる

ジョージア州オーガスタ（AP通信） - オーガスタ・ナショナル全体に水たまりができた大雨により、土曜日のマスターズ試合は中断となった。ブルックス・ケプカとその他の選手たちは、誰がウェアを着るのかを決めるために日曜日の長い戦いを強いられることになるだろう緑のジャケット。

多くの選手は第２ラウンドを終えるために早めにコースに戻っていたが、金曜日に嵐が襲来したため第２ラウンドは中断された。 この事故でそびえ立つ松の木3本が倒れ、負傷者は出なかったが、作業員らは常連客がコースに戻るまでに事故が起きた形跡がほとんどないことを確認した。

押しつぶされた椅子やその他の瓦礫は片づけられ、残ったのはロープで縛られた16番グリーンと17番ティー近くの10×10フィートのエリア3か所だけだった。 作業員が松を伐採した場所には木材チップが散乱しており、そのうちの2カ所は緑色の砂利で、もう1カ所は松わらで覆われていた。

セルヒオ・ガルシアは第2ラウンドを終えて17番でティーオフし、2017年のチャンピオンはショットに向かって歩きながら観客の上に頭をかざして木が立っている場所を確認しようとした。 周囲の数人の作業員は依然として何が起こったのかについて話し合っており、負傷者も死亡者も出なかったのは「奇跡」であるとの声もある。

「私は右側、つまり17番付近、16番の右奥のバンカーのすぐそばに立ってパットを並べていた」と1987年のチャンピオン、ラリー・マイズは語った。 「それから突然、その音が聞こえて、周りを見回すと、木々が見えました。

「『なんてことだ、みんなそこから出て行け』と思っているんです」とマイズさんは語った。 「幸い誰も怪我がなかった。」

第3ラウンドの早い段階で再び激しい雨が降り、プレーは中断された。 日曜日は、最終ラウンドをプレーする前にそのラウンドを終えることになるため、天気予報はより乾燥したものになるようだ。

第２ラウンドを終えて１オーバーとなり、ベルンハルト・ランガーの持つマスターズ出場最年長記録を破った63歳のフレッド・カプルスは、「それがそういうものだ」と語った。 「今日の午後、18 ホールをプレーするのに興奮しているように見えるでしょうか？いいえ、私は弱虫です。私は年老いた弱虫です。しかし、プレーすることに興奮しています。」

結局、カップルズは9ホールしかプレーせず、13アンダーで4打差をつけていたケプカよりも3ホール多いことが判明した。

金曜日、コースは初期の嵐のバンドによって21分間に1回クリアされました。 午後4時22分、別のセットが到着すると再び警笛が鳴り響き、観客は避難を余儀なくされ、選手や関係者らは慌てて避難した。

２度目のホーンが鳴る直前、１７番ティー付近で３本の巨大な松がゆっくりと倒れ、下にいた約５０人が散り散りになった。 近くの16番グリーンでハリソン・クロウは木が倒れるのを見て驚いてバックペダルを踏み始めたが、ガルシアは15番グリーンで立ち止まり、何が起こっているかのようにスローモーションで見つめた。

「私たちは15番でフェアウェイを登っていた。スコアボードか観客席だと思った」とマスターズ初出場のサヒス・シーガラは語った。 「私たちはそれが誰かに当たるようなものではないことを願っていました。」

根こそぎにされた松はゆっくりと倒れ、そのうちの2本が3本目の松を支える役割を果たし、そのおかげで下にいる常連客が邪魔にならないようにする時間ができた。 しかし、危機一髪であることは、倒木の下にいくつかの椅子が潰れ​​ていたことから証明された。

サウスカロライナ州チャールストンから第2ラウンドに参加していたケイティ・ウェイツさんは、「隣の友達と話していたところ、突然亀裂の音が聞こえた」と語った。 「そして、池の向こう側に3本の木がありました。そして突然、それらが倒れ、皆が倒れるのが見えました。それはまさにアリのようでした。まるでアリのように下から散り散りになりました。3本すべてが同時に倒れました。そして私はそれから私は倒れました。」友達の手を握って、「みんな大丈夫？」って言いました。 そして沈黙していました。」

ウェイツさんは、倒木2本の間に1人の女性が立っているのが見え、その木の枝の下から男が這い出てきた音を聞いたと語った。 土曜日の労働者たちと同様に、ウェイツ氏も誰も負傷しなかったのは「全くの奇跡」だと述べた。

オーガスタ・ナショナルは声明で「マスターズ・トーナメントに参加する全員の安全と健康が常に最優先される」と述べた。 「私たちは今日とトーナメントを通して天気を注意深く監視し続けます。」