サード・ワード・ビアガーデンがオープン - 大連ホライズンシュアテクノロジーグループ

9月までカタラーノ広場で開催されます。

グルメ、文化、ショッピングでミルウォーキーで最も人気のある地区の 1 つが、金曜日にカタラーノ広場にオープンするサードワードビアガーデンで新たな魅力を加えています。

地元のクラフトビールや輸入ビールなどのメニューを取り揃えた季節限定のビアガーデンは、6 月から 9 月まで開催されます。ビアガーデンには、屋上ステージを備えたカスタムの 2 階建てポップアップコンテナバーが設置されます。ドイツ風のピクニックテーブルには追加の座席が用意され、ビール樽から作られたハイトップテーブルも風景の中に点在します。

このバーにはユニークな屋上の緑地スペースもあり、木曜と土曜にはミュージシャンによるアコースティックパフォーマンスが行われます。収益の一部は歴史第 3 区協会と BID #2 に寄付され、集められた資金はカタラーノ広場の改善を支援します。

私たちのホーム＆デザイン賞に参加してください

私たちはあなたの最高の作品を見たいと思っています。建築家、インテリアデザイナー、リノベーションの専門家、造園業者: ミルウォーキーマガジンの新しいデザインコンペティションに住宅プロジェクトに参加してください。

「このビアガーデンは、近隣住民と訪問者が集まり、私たちのお気に入りの第 3 区の公園の 1 つでグラスを上げて夏を祝う場所です」と歴史第 3 区協会事務局長のジム・プレイステッド氏は語った。「地元のビールと地元のミュージシャンがビール愛好家をカタラーノ広場に引き寄せているので、私たちは第 3 区のこのエリアに集まる素晴らしいビジネスをすべてお披露目できることに興奮しています。」

カタラノ広場はブロードウェイストリートの南端、メノモニーストリートにあります。この公園は、1992 年に近隣の街路景観プロジェクトの一環として造られました。この公園には、ドラゴッタの噴水を囲む都会の円形劇場、ハンクアーロンの友人たちから寄贈された改装されたヴィンテージのバスシェルター、「ニューピンク」など、芸術的で歴史的な施設が数多くあります。アーティストのリチャード・エデルマンによる「Planet」の彫刻と SculpureMKE の回転作品。

サードワードビアガーデンは、長年ホスピタリティ業界で活躍しており、同じくサードワードの住人でもあるリアンとデイブホックによって管理されます。 Leanne Hock は、バドパビリオンや、ウィスコンシンステートフェアパークで開催される人気の夏のライブ音楽シリーズ「ウェンズデイナイトライブ」を含むザホックグループのオーナー兼ゼネラルマネージャーです。 Dave Hock は、ニューベルリンの Beechwood Sales and Service で 30 年以上の飲料とホスピタリティの経験があり、Milwaukee Brewing Co. と Future Libations の CEO を務めました。 Dave は現在、飲料業界のコンサルタントです。

「市内の他のビアガーデンと同様、このビアガーデンも社交の場となるでしょう」とリアン・ホック氏は言う。「私たちは、第三区の近隣住民や訪問者の皆さんを歓迎し、友人や家族と、冷たい飲み物、素晴らしい音楽、そしてたくさんの元気いっぱい夏の昼と夜を楽しんでいただけることをうれしく思います。それがミルウォーキーの夏です。」

ビアガーデンでは、ビール、ワイン、すぐに飲めるカクテルなどの季節メニューをご用意いたします。ライブ音楽パフォーマンスは、ほとんどの木曜日の午後 4 時と土曜日の午後 1 時に開催されます。

サード・ワード・ビアガーデンは金曜のオープン後、9月まで水曜から日曜まで営業する。水曜日と木曜日の営業時間は午後 3 時から午後 8 時までです。金曜日は午後 3 時から午後 9 時まで。土曜は正午から午後9時まで。日曜日は正午から午後5時まで。営業時間は異なる場合があるため、天候や特別イベントの休業に関する情報については、サードワードビアガーデンの Web サイトをご覧ください。