東ハッダム旋回橋が閉鎖位置で立ち往生：DOT - 大連ホライズンシュアテクノロジーグループ

著者: ボブ・ウィルソン

投稿日: 2023 年 4 月 14 日 / 午後 10 時 35 分 EDT

更新日: 2023 年 4 月 17 日 / 午前 3 時 24 分 (東部夏時間)

コネチカット州ハダム (WTNH) – コネチカット川を利用するすべてのボート乗りに警報が出ています。東ハダム旋回橋は壊れており、海上交通が通行できるようには開いていません。

イーストハダム旋回橋は 6,000 万ドルをかけて改修工事が行われていますが、さらなる修復が必要です。橋はもう開いてボートが川を上り下りすることはできませんが、構造的には交通が安全に渡れます。

運輸省報道官のジョシュ・モーガン氏は、金曜日から橋の信頼性が低下し始めたと述べた。

「彼らはそれを元の位置に戻すことができました、部品はぶつかり、カチャカチャ鳴っていました、そこにいる人々にとっては信じられないほど危険な状況でした、彼らはそれを閉じて所定の位置に固定しました、そして私たちはその決定を下しました、おい、私たちはそれを保管しなければなりません何が起こっているのかを解明するまで閉鎖して封鎖する」とモーガン氏は語った。

当局は橋がどれくらいの期間固定されるか不明だが、固定することが最優先だとしている。

モーガン氏は「来週初めに専門家を呼んでメカニクスを詳しく調べ、何が起こっているのかを解明し、春から夏に向けてさらに進む前にどう修正できるかを考えるつもりだ」と語った。

ニュース 8 は、壊れた橋についての懸念を共有するボート乗りたちに話を聞いた。ボート参加者らは、一部のボート参加者は閉鎖を知らず、狭いエリアで引き返さなければならない可能性があることを懸念していると述べた。

運輸省は、橋が開いたままになっていれば状況はさらに悪化していた可能性があると述べた。

「もしあれがもう少し揺れて、ケーブルが切れたとしても、まだ開いたままになるだろうと彼らは私に言った。つまり、何千台もの車両が大きな迂回路で立ち往生することになるだろう」とモーガン氏は語った。

コネチカット州運輸局は、壊れた橋が修復されるまでボートを迂回させる最善の方法を見つける計画に取り組んでいると述べた。