終幕：合唱監督が最後のミュージカルを指揮 - 大連ホライズンシュアテクノロジーグループ

記者

BEVERLY — 30 本ものミュージカルを監督していると、お気に入りのミュージカルを挙げるのは難しいです。その代わりに、長年ビバリー高校の合唱監督を務めたキャロリン・ピラネン＝クドリク氏は、当時のことを覚えている。

彼らが「ウエスト・サイド・ストーリー」を演奏した年のように。キャストには、フットボールチームのキャプテン、スペインと南米からの交換留学生、特別支援プログラムのアコンプリートプログラムの学生など、さまざまな学生が含まれていました。

夢のシーンで照明が点灯すると、白い背景に虹が現れました。黄色とピンクのTシャツと白いパンツを着たキャストたちは手をつないで前に出てバレエを披露した。

「私たちのミュージカルには、実際にさまざまな子供たちのグループが集まっていました」とピラネン＝クドリクは振り返る。「あのシーンをやるときは毎晩涙が出ました。」

ピラネン＝クドリクさんには、今週末、ビバリー高校で 31 回目、そして最後の春のミュージカルを演出するとき、そのような思い出を作るチャンスがもう一度あります。彼女はビバリーで 38 年間音楽教師を務めた後、年度末に退職する予定です。

過去15年間、ミュージカルの衣装を縫うボランティアをしてきたデブ・デブスキーさんは、「彼女のことを思うととてもうれしいし、同時に泣きたい気持ちもある」と語った。「『ほろ苦い』という言葉がぴったりです。彼女は心と魂を捧げています。この子供たちと一緒に彼女を見るのは本当に素晴らしいです。」

ピラネン＝クドリクさん（60）は、音楽を教えたり、合唱団や春のミュージカルを演出したりするのが「私の夢の仕事」だと語った。

「芸術界の子供たちは最も優しい子供たちです。彼らはいつもそうだったのです」と彼女は言った。「彼らは時々、少し変わった子供たちになる傾向があります。そして、違いを受け入れて絆を深めているからこそ、彼らはお互いにとても親切なのだと思います。それが私がこれほど長く教えてきた理由だと思います。なぜなら、私はこの教育を楽しんでいるからです」子供たちはとても。」

『ウエスト・サイド・ストーリー』のような感動的な思い出とともに、ピラネン＝クドリクには面白い話もたくさん蓄積されています。「美女と野獣」の上演中、ステージ上のキャットウォークにいた学生が釣り竿で野獣の人形を引き上げていたが、滑ってステージに激突した。ある年の『スウィーニー・トッド』の上映中、キャストに腹痛が発生し、スタッフは万が一に備えて舞台裏にバケツを用意せざるを得なくなった。

「彼らはショーを続けなければならないと言います、そしてそれは続きました」とピラネン＝クドリクは語った。

ピラネン＝クドリクさんは、二人の息子ピーターとジョシュがまだ小さかった頃、ミュージカルはほとんど彼女の家の延長になっていたと語った。彼女の夫は亡くなっていたので、ピラネン＝クドリクは少年たちをリハーサルに連れて行った。彼らはたくさんいたので、彼女は彼らをショーに出演させることに決めました。彼らはカウボーイから村の人々、そして「シンデレラ」で従者になったネズミまで、あらゆる役を演じました。

彼女の息子たちが高校生になると、二人ともミュージカルの技術面で関わり始め、一人は照明、もう一人は音響に携わるようになりました。

「『美女と野獣』の最終回のショーを覚えています。右手に息子が1人、左手に息子が1人いました」とピラネン＝クドリクさんは語った。「時間を凍らせることができたなら、それだけだろう。」

「ビバリーのコミュニティは私にとって素晴らしいものでした」と彼女は言いました。「コミュニティは私が子供たちを育てるのを助けてくれました。私が子供たちと一緒にここにいたとき、彼らは私の子供たちをサッカーの練習に連れて行ってくれました。彼らは私の友人であり、私のコミュニティ、つまり私の家族になりました。」

生徒たちにとって「ミズ・PK」と呼ばれるピラネン＝クドリクさんは、子どもたちが学校に通っていたころに手伝い、その後も何年も残ってくれたボランティアなしでは、これほどの年月とこれほど多くの公演をやり遂げることはできなかったと語った。リー・ナドーは、娘が大学 1 年生のときにセットを作り始めました。 23年経った今でも彼はそれを続けている。ある年、彼とピラネン＝クドリクは、頭上のPVCパイプに水を流しステージ上に雨を降らせ、その水をステージ外の流しに流すという「雨に唄えば」の装置を共同開発した。

「ちょっと面倒なことになってしまった」とナドーは語った。

「彼女は子供たちに本当に献身的です」とナドーさんはピラネン＝クドリクさんについて語った。「彼女にとって、誰もが平等です。彼女は第二の母親のようなものです。彼らは彼女を尊敬しています。PKさんを怒らせるようなことは何もしません。」

デブスキー氏はまた、学生たちがピラネン＝クドリク氏をどれほど尊敬しているかについても言及した。「彼女が手を挙げて合図をすると、そこは完全な静寂に包まれます」とデブスキーさんは語った。「彼女は人々の注目を集めています。それは本当に魔法のようです。」

今年の『ファニー・ガール』で主役を演じる4年生のゾーイ・リチャードは、ピラネン＝クドリクは「本当にこれまで私が受けた中で最高の教師だ」と語った。

「彼女は物事がうまくいかない場合に非常に理解しています」とリチャードは言いました。「それは珍しいことです。彼女がただ自分の仕事を愛していることは誰でもわかります。」

ピラネン＝クドリク氏は、パンデミック以降、仕事はさらに難しくなっていると語った。 3年前、『シンデレラ』は最初のリハーサル後に中止になった。 2年前、新型コロナウイルスの影響で建物内で歌うことが禁止されていたとき、ピラネン＝クドリク氏は生徒たちが自宅で歌う様子を録音し、学校でマスクをして踊る様子をビデオ撮影し、グリーンスクリーン技術を使ってショーを制作した。景色。保護者と学生は初日の夜に招待され、講堂の大きなスクリーンでショーを鑑賞しました。

さらに悪いことに、ピラネン＝クドリクは長期間にわたり新型コロナウイルスに感染した。彼女は、以前のような長時間労働はできないと言い、そのため今年はビバリー中学校でミュージカルを監督するアーロン・スウィニッチを初めて共同監督に迎えた（彼女は1999年に彼女のピアノの生徒だった）。二年生）。

ピラネン＝クドリクさんは、パンデミック以来、合唱プログラムの参加者数が大幅に減少していると語った。かつては出演者の保護者だけでなく、より広い地域社会からの人々が集まっていた春のミュージカルへの入場者数も減少している。彼女は、新しい合唱指揮者によって関心が復活することを期待している。

しかし彼女にとって、ショーはまもなく終わりを迎えます。元シンデレラの従者であるピーターとジョシュは家族を持ち始めており、彼女は孫娘も含めて彼らと一緒に時間を過ごしたいと考えています。

今週初めのリハーサル前にステージに座った彼女は、「子供たちと一緒にいる時間を持ちたい。子供たちは私と一緒にここにたくさんいたから」と語った。

「ファニー・ガール」は金曜と土曜の午後６時３０分と日曜の午後２時からビバリー高校の講堂で開催される。チケットは大人12ドル、学生とシニアは10ドルです。チケットは https://bhs.beverlyschools.org または窓口で購入できます。

スタッフライターの Paul Leighton までは、978-338-2535 まで、メールで [email protected] まで、または Twitter で @hearinbeverly までご連絡いただけます。

記者

The Salem News の宅配サービスとデジタルアクセスの顧客は、地元および全国のレストラン、ホテル、観光スポット、その他の企業の割引情報を入手できます。

高校フットボールからセイラムのハロウィーンまで、さまざまなトピックに関するポッドキャストシリーズをチェックしてください。

メディアを再生するには、ブラウザを最新バージョンに更新するか、Flash プラグインを更新する必要があります。