ダウンタウンが低迷する一方で、サンフランシスコのこの地区は繁栄しています

広告

による支援

今日のカリフォルニア

アウター サンセットの成功は、パンデミック中に一部の都市がどのように進化したかを反映しています。

クレア・フェイヒ著

サンフランシスコからのレポート

フック・フィッシュの外にあるジューシーな装飾が施されたパークレットは、最近の金曜日の午後、キャロットホットソース添え17ドルのブリトーの遅めのランチを楽しむ客でいっぱいだった。 買い物客はモラスク サーフ ショップの棚をじっくり眺め、新しく改装されたブラック バード ブックストアの裏庭でコーヒーを楽しみました。 他の人たちは、子供用スクーターや捨てられたヘルメットを散らかしながら、アーヴィング・ストリートのさらに奥をさまよい、海岸線に沿って歩いた。

海岸のすぐ沖に霧が残っていることを除けば、それはベニスビーチだったかもしれません。 ここはサンフランシスコのアウター サンセット地区です。

2年前にこの近所に引っ越してきたキャシー・ファンさん（45）は「とても気に入っています」と語った。 「とても住宅地ですが、同時に本当に素晴らしいレストランやバーにもアクセスできます。とても歩きやすく、とてもフレンドリーな地域です。」

市の西端、ゴールデン ゲート パークとサンフランシスコ動物園の間では、アウター サンセットが栄えていますが、サンフランシスコのダウンタウンは新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、回復に苦戦しています。

同市のビジネスの中心地は、ハイテク労働者の失踪による経済的影響、野外での麻薬取引、住居を持たない大量の人口など、一見手に負えない多くの問題と闘っている。 しかし、太平洋に沿って広がるアウターサンセットは、市内で最も霧が濃い地域の一つであり、都市生活の喧騒から遠く離れた場所に感じられます。 マージ・ハードさんは、人口約5万人が暮らす地区の大動脈であるアービング・ストリートにある宝石店ラスト・ストローの窓際に座り、1975年以来地区の様子を監視している。

「ほとんど何もなかったのです」と彼女は、48年前に初めてここに引っ越してきたときの近所の様子について語った。 「とても素敵になりました。」

アービング・ストリートにあるブラック・バード書店を経営するキャスリン・グランサム氏によると、リモートワークにより長時間の通勤が不要になったため、若い家族がアウター・サンセットに引き寄せられているという。 この地区の成功は、人々がコミュニティでより多くの時間を楽しみ、お金を使うようになったパンデミック下での都市の進化を反映している。 2021年3月、サンフランシスコ・クロニクルは「サンフランシスコが死につつあるなら、彼らはアウター・サンセットに伝えることを忘れている」というタイトルの記事を掲載した。

「ここには、近隣への投資やコミュニティの構築に興味のある人々のエネルギーが詰まっています」とグランサム氏は語った。 「ここで中小企業を経営する起業家たちのネットワークの一員になれるのはとても刺激的です。」

そうした小規模ビジネスの 1 つであるフック フィッシュは、地元のシーフード店兼レストランで、2014 年からポップアップ ビジネスとして営業していたのを経て、2017 年にオープンしました。創設者の 1 人であるクリスチャン モラビト氏は、アウター サンセットに惹かれたのは、比較的景色が良いからだと言いました。家賃が安いこと、そしてアーティスト、ミュージシャン、サーファー、その他のアウトドア愛好家、つまりモラビトが仲良く暮らし、一緒に仕事をすることができる人々の前哨基地であったという事実。

その結果、地元の雰囲気を捉えた店構えが誕生しました。地元アーティストのジェイ・ネルソンが店舗のデザインに協力し、内壁パネルもベイブリッジの建設中にクリビング材として使用された再生セコイア材から調達しました。

「私たちは、すべてにストーリーを持たせ、特別でユニークなものにしようと努めました」とモラビト氏は語った。 「『アウター・サンセット』では間違いなくそこに大きな焦点が当てられているような気がします。」

この地区のもう 1 つの大きな注目点は、オーシャン ビーチに沿って走る、新たに歩行者専用化されたグレート ハイウェイです。 パンデミック中は車両通行禁止となっていたグレート・ハイウェイは、サンフランシスコ住民が大差で車両通行許可に反対票を投じたことを受け、週末は恒久的に歩行者のみ通行可能となった。 これにより、この地区はさらに歩きやすくなり、町の他の地域から人々が集まるようになりました。

「本当にかわいいカフェやレストラン、お店がたくさんあるんです」と、ダウンタウンに住んでおり、同僚と一緒にグレート・ハイウェイに沿って散歩していたマット・ジャゲダオさん（23）は語った。 「SoMa にはそれがありません。もう少しリラックスした雰囲気があり、それが本当に素晴らしいと思います。」

クレア・フェイヒは、ニューヨーク・タイムズの編集アシスタントで、ニュース速報や一般的な任務の記事を担当しています。 彼女はサンフランシスコで育ちました。

自由党の検察当​​局は警察による殺人事件を再調査しているが、これまでのところ起訴した警察官はほとんどいない。

憲法改正:ギャビン・ニューサム知事は、普遍的な身元調査の義務化や銃器購入の最低年齢を21歳に引き上げることなど、銃へのアクセスを厳格化するため合衆国憲法を改正することを提案したとAP通信が報じた。

大きな溶けの中:今年の記録的な積雪量には、（仮に）州全域を深さ5インチまで覆うのに十分な水が含まれている。 ロサンゼルス・タイムズ紙によると、雪が溶けるにつれて水が流れる場所はここだという。

テスラのトラブル:ベイエリアの工場で黒人労働者が工場での人種差別と差別について証言を提出したことを受け、テスラは集団訴訟に直面する可能性があるとAP通信が報じた。

東部の大気の質:水曜日のニューヨーク市の汚染は、近くで山火事が発生していた2018年11月16日のサンフランシスコの1日平均最悪記録を上回った。

メタの新しいビジョン：木曜日の社内全員会議で、マーク・ザッカーバーグ氏は最近の人員削減について説明し、メタの人工知能における取り組みが、メタバースと呼ばれる仮想現実の計画とどのように融合するかについてのビジョンを初めて示した。 。

南カリフォルニア

量刑:アンソニー・ラウダは、2018年にマリブクリーク州立公園で子供たちとキャンプしていた男性を射殺した罪で、懲役119年から終身刑を言い渡された。

ホームレスの急増：サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙の報道によると、1月にサンディエゴで数えられたホームレス者数は約1万264人で、昨年より22％増加した。

中央カリフォルニア

フレズノ警察の予算:ジェリー・ダイアーズ市長は、フレズノ市警察に2億6,160万ドルの予算を提案し、昨年より2,550万ドル増額し、市史上最大の警察組織を構築することを提案したとフレズノ・ビーが報じた。

北カリフォルニア

教室における AI:パロアルトに小学校キャンパスを持つ独立系学校、カーン ラボ スクールの生徒たちは、人間による 1 対 1 の個別指導をシミュレートすることを目的とした実験的な会話型チャットボットを試す米国初の学童の 1 つです。

また、タイムズ紙が家庭教師ボットに質問したときに何が起こったのかも見てください。

ウェルネス創設者は起訴されました:サンフランシスコに本拠を置くコミューンおよびセクシャルウェルネス企業ワンテイストの創設者と最高責任者が、連邦検察によって強制労働共謀の罪で起訴された。

今日のヒントは、ペタルマに住む Clarice Stasz からのものです。

「夏が近づいてきたので、ソノマ州立大学のキャンパスにあるグリーン ミュージック センターでのコンサートを楽しみにしています。タングルウッドにインスピレーションを得て、ホールの後ろの壁が開くので、参加者はピクニックをしたり、地元のワインを飲みながら、傾斜した芝生に座って過ごすことができます。大きなスクリーンではステージ上のパフォーマーをクローズアップし、自然をあまり好まない人は屋内に座って優れた音響を楽しんでください。

プログラムはノース ベイの多様性をアピールします。 今シーズンにはバディ・ガイ、ニッケル・クリーク、ロス・フラカネス・デル・ノルテが含まれます。 私は、サンタ ローザ交響楽団が演奏するスター ウォーズ映画 9 作品すべての音楽に興奮しています。 キャラクターに扮した服装で来るように勧められているので、私はシナモンバンの髪を追加したレイア姫の集団に加わることを期待しています。 レギュラーシーズンでも、シンガーソングライターからレネー・フレミング、ジャズ・アット・リンカーン・センター・オーケストラまで、同様に多彩なアーティストが出演します。 グリーンセンターがオープンして以来、私は優れた音楽を求めてシティ（SF）に行くことはなくなりました。 「郊外には文化がある！」

カリフォルニアで訪れるお気に入りの場所について教えてください。ご提案を [email protected] に電子メールで送信してください。 今後のニュースレターでさらに詳しい情報を共有する予定です。

2023 年も半分が終わりました。 今年これまでにあなたに起こった最高の出来事は何ですか? あなたの勝利は何でしたか？ それとも、大なり小なり、予期せぬ喜びでしたか？

[email protected] までお知らせください。 あなたのフルネームとあなたが住んでいる都市を入力してください。

あなたのメモアプリには何が隠されているのでしょうか?

私の同僚は最近、iPhone のメモ帳に保存されている混沌とした美しい混乱を共有するよう読者に依頼しました。これは、ユーザーがメモ アプリのスクリーンショットを共有して、通常投稿するものよりも奇妙な、保護されていない自分自身のバージョンを公開する TikTok のトレンドに触発されたものです。ツイッターやインスタグラムで。

私の同僚のマデリン・マローン・キルヒャーに、私たちが学んだことを話させてください。

メモはほとんどが構造化されていない脳のダンプであり、何か他のことをしている間に私たちがオフロードしたランダムな思考の宛先です。

ヒラリーという読者は、会議で耳にした「先見の明がある」、「計画的に」、「応用する」などのナンセンスな言葉のリストを共有した。 マークはメモ アプリで、「遁走する」（消えようとする形容詞）という言葉の意味を説明する文を書きました。「私はその鳥が濃い藪に飛び込む前に、その鳥を雁字搦めに見ていましたが、二度と私には見られませんでした」 。」

Notes の最も日常的な内容でさえ、一種のタイムカプセルになる可能性があります。 私たちが受け取った最も感動的なメモの 1 つは、2020 年の感謝祭に実況動画を送ってくれたジャネットからのものです。彼女はトマトのビスクとペッパーゼリーのビネグレットソース添えサラダ (おいしい!) を食べてから、5 時半にカクテルを飲み、家族で Zoom をしました。 二人だけの豪華な七面鳥のディナーは、それでも準備に何日もかかりました。彼女は火曜日にパイ生地を作り、水曜日にビスクを作り、木曜日に詰め物を作りました。

バーバラさんは「REMEMBER」というタイトルの6年前のメモを見つけた。 掲載されていたのは「ホールオーダー40、バス6402」と「Be happy be nice be thanks」。 彼女は、なぜ最初の 2 つを書いたのか全く分からないと言いました。 しかし、少なくとも最後のことは、私たち全員が覚えておくのはそれほど悪いことではありません。

読んでくれてありがとう。 月曜日に戻ります。

PS 今日のミニクロスワードはこちらです。

Soumya Karlamangla、Briana Scalia、Maia Coleman、Bernard Mokam が California Today に寄稿しました。 [email protected] でチームに連絡できます。

このニュースレターを受信箱に受け取るには、ここにサインアップしてください。

クレア・フェイヒは、ニューヨークを拠点とする編集アシスタントで、ニュース速報や一般的な任務の記事を担当しています。 @clairemfahy

広告